Analyses, interviews et ressources éditoriales sur l'éducation bilingue et internationale.
« Nous avons peur que notre enfant perde une année scolaire » : cette phrase revient systématiquement lors d'un retour en France. Pourtant, après trente ans d'accompagnement de familles expatriées, ma conviction est claire : on ne perd presque jamais une année, on change simplement de système éducatif.
Un déménagement international ne fragilise presque jamais la scolarité d'un enfant : c'est l'absence de continuité qui pose problème. Découvrez comment préserver un parcours cohérent pour votre enfant malgré les changements de pays, de langue et de système scolaire.
Parler anglais ne signifie pas encore maîtriser la langue de l'école. Découvrez les grandes étapes du développement du bilinguisme et pourquoi chaque enfant progresse à son propre rythme.
Children move. Families move. Education should move with them. As international mobility becomes part of everyday life for millions of families, educational continuity is no longer a luxury—it is a necessity. This article explores why transferability matters and why the future of education lies in connecting learning across systems rather than starting over.
De nombreuses familles françaises et bilingues se demandent si leurs enfants pourront réintégrer le système scolaire français après plusieurs années de scolarité à l’étranger. Oui, c’est possible, mais la réussite du retour dépend largement du maintien d’un bon niveau de français académique et de l’anticipation des démarches administratives, en particulier à partir du collège et du lycée.
Depuis des années, on répète à nos enfants : faites des maths, apprenez à coder, laissez tomber le latin et le grec, ça ne sert à rien… Il semblerait bien que les humanités reviennent en force !
Nous sommes fiers d'annoncer le lancement officiel d'OFA Academy™, notre nouvelle académie globale en ligne dédiée à une éducation bilingue, humaniste et tournée vers les enjeux du XXIe siècle.
On ne nous a jamais dit la vérité sur le Grand Siècle. À l'école, on nous l'a vendu comme un musée : Racine en marbre, Molière en plâtre, Pascal en bronze. Du classicisme bien rangé, bien ennuyeux, bien mort. Mensonge. Le XVIIème, c'est le siècle où la France naît. Où la noblesse, qui rugissait encore comme une bête sauvage cent ans plus tôt, apprend à parler - et en apprenant à parler, apprend à être. Où Descartes manie l'épée et la métaphysique dans la même main. Où La Rochefoucauld combat à la Fronde et cisèle ses Maximes dans le salon de Madame de Sablé. Où un évêque écrit des histoires d'horreur pour convertir les âmes par le sang. C'est le siècle de Versailles - mais aussi du Palatinat brûlé. Le siècle de Phèdre - mais aussi des Contes grivois de La Fontaine. Le siècle de la galanterie - mais aussi de l'esprit gaulois qu'on se passe sous le manteau. 13 livres pour comprendre comment la France est devenue la France. 13 livres pour mesurer le prix qu'elle a payé. 13 livres qui prouvent qu'aimer, penser, écrire - c'est toujours prendre des risques. Lecture : 8 minutes. Effet : durable.
Et si maîtriser le français ouvrait la porte aux universités européennes à 300 euros par an, contre plus de 50 000 dollars aux États-Unis ? Pour les familles bilingues américaines, l'investissement dans une scolarité française devient un calcul économique imparable — et une stratégie éducative que peu osent encore exploiter.
